HC i HAC nisu protiv ploča Fiume, ali Grad Rijeka ih ipak neće postaviti

Gradski vijećnik Unije Kvarnera, Robert Salečić, na posljednjoj sjednici Gradskog vijeća Grada Rijeke tijekom aktualnog sata je rekao kako je bivši gradonačelnik Vojko Obersnel u svom posljednjem mandatu, kada je trenutni gradonačelnik bio njegov zamjenik, obećao da će se na ulazu u grad staviti dvojezične ploče Fiume/Rijeka.

Vijećnika je zanimalo ga je zašto to još nije napravljeno, misli li se postaviti te ploče i kada?

Gradonačelnik Marko Filipović je odgovorio kako je o postavljanju tih ploča bilo razgovora s predstavnicima Talijanske unije međutim kako je sve zapelo na dobivanju suglasnost Hrvatskih cesta ili autocesta oko samog postavljanja tih ploča. Dodao je i kako je postignut dogovor s Talijanskom unijom da se novi vrtić koji se trenutno gradi nazove Fiume iskazujući na taj način multikulturalan i multietnički identitet našeg grada.

Vijećnik Salečić je tražio pisani odgovor na ovu temu, a Fiuman je o ovome poslao i upit Hrvatskim cestama te Hrvatskim autocestama.

HC i HAC odgovorili na komentar Filipovića

Iz HAC-a su usmeno poručili kako nikad nisu zaprimili sličan upit ili prijedlog od Grada Rijeke, dok je HC u pisanom odgovoru uputio Grad Rijeku u proceduru potrebnu kako bi se takve ploče postavile.

“Prije svega treba istaknuti da Hrvatske ceste d.o.o. nisu nadležne za pitanje dvojezičnosti. Pitanje dvojezičnosti regulirano je Zakonskim aktima, bilateralnim Ugovorima (u ovom slučaju s Republikom Italijom), kao i Statutima Istarske županije, Primorsko-goranske županije i mnogih gradova, kojima je navedeno definirano.

Sukladno navedenom, u daljnjem tekstu dostavljamo odgovor iz nadležnosti Hrvatskih cesta d.o.o.:

Prometna signalizacija i oprema na cestama postavlja se na temelju prometnog elaborata, što je definirano Zakonom o cestama (NN 84/11), člankom 61.

Hrvatske ceste d.o.o. nikada nisu zaprimile elaborat kojim bi bila obrađena izmjena prometne signalizacije prometnih znakova C76 – Znak se postavlja na mjestu ulaza u naselje i označava s kojeg se mjesta moraju primjenjivati prometni propisi u naselju ili C77 – Označava mjesto na kojem završava naselje kroz koje prolazi cesta, odnosno znakova obavijesti za vođenje prometa.

Zakon o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08), člankom 5. definirano je da Jedinica lokalne samouprave uređuje promet na svom području nakon dobivenih suglasnosti MUP-a, nadležnog Ministarstva i upravitelja ceste.

Sukladno svemu navedenom, ukoliko su zadovoljeni svi uvjeti vezani za dvojezičnost natpisa, a koje reguliraju Zakonski akti i ostala navedena regulativa, Hrvatske ceste d.o.o. ne vide zapreke za izdavanje suglasnosti na prometni elaborat kojim će biti obrađena izmjena prometnih znakova C76 i C77 u smislu dvojezičnosti”. poručili su iz Hrvatskih cesta.

Ploče Fiume ipak neće biti postavljene

S obzirom na to da se odgovori HC-a i HAC-a ipak poprilično razlikuju od informacija koje je na sjednici Gradskog vijeća iznio gradonačelnik, zamolili smo ga da dodatno pojasni situaciju.

“S obzirom na to da se ovaj projekt uporno javnosti nastoji predstavljati u pogrešnom svjetlu tako što ga se naziva projektom dvojezičnih ploča, sa svim konotacijama koje taj termin nosi, podsjetit ću da je riječ o projektu postavljanja panoa koji su na hrvatskom i dva strana jezika, engleskom i talijanskom, trebali komunicirati Rijeku kao Europsku prijestolnicu kulture s time da bi uz natpis na talijanskom i naziv grada bio na talijanskom – Fiume. Kako je za postavljanje tih panoa bilo neophodno dogovoriti lokacije i dobiti suglasnost, s nadležnim institucijama su se o toj temi vodili pregovori oko potencijalnih lokacija i dobivanja suglasnosti, no oni nisu rezultirali konkretnim odlukama.

Realizacija projekta, podsjećam, bila je planirana tijekom trajanja EPK, a obustavljena je nakon izbijanja pandemije korone, u trenutku kada je čitav projekt EPK bio pod znakom pitanja. Ponovno pokretanje projekta u ovom trenutku nije predviđeno financijskim planom za sljedeću godinu jer je projekt, zbog protoka vremena, potrebno nanovo definirati s obzirom na to da je tada planiran u kontekstu promocije Rijeke – Europske prijestolnice kulture.

Podsjetit ću isto tako da smo ponosni na multikulturalnost našeg grada i na naše bogato povijesno nasljeđe kojeg je talijanska nacionalna manjina nedjeljiv dio, i iz tog razloga će i novi dječji vrtić koji se gradi na Krnjevu nositi ime  – Fiume”, poručio je Filipović.