Mađarske operetne arije ispunile riječki Circolo: Publika uživala u glazbenom spektaklu

--------------------------------------------------

--------------------------------------------------

Više od stotinu posjetitelja ispunilo je 5. studenoga svečanu dvoranu Zajednice Talijana Rijeka – Circolo na koncertu „Večer mađarskih operetnih arija i tradicionalnih pjesama”. Tijekom devedesetominutnog programa izvedene su operetne arije te tradicionalne i popularne pjesme na mađarskom, hrvatskom i talijanskom jeziku, a zbog velikog zanimanja tražila se stolica više.

Koncert je organizirao Lektorat za mađarski jezik Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci, na inicijativu lektorice mađarskog jezika i kulture Eszter Tamaskó, u okviru programa „Gostujući profesori za mađarsku kulturu”, u suradnji sa Zajednicom Talijana Rijeka. Okupljene je u ime domaćina pozdravio i Enea Dessardo.

Nastupili su Zsuzsa Kalocsai, istaknuta mađarska operetna primadona i prvakinja Budimpeštanskog operetnog kazališta, Stipan Đurić, hrvatsko-mađarski glumac i pjevač podrijetlom iz Santova u južnoj Mađarskoj, te Valér Hegedűs, mađarski pijanist i orguljaš, nositelj počasnog naslova Vitez mađarske kulture.

Na programu su bile poznate operetne arije i dueti, među kojima i skladbe Imrea Kálmána i Franza Lehára, te mađarske tradicionalne i popularne pjesme. Stipan Đurić pjevao je i na hrvatskom, a izvedene su i talijanske melodije L’italiano i Con te partirò. U pojedinim pjesmama izvođačima se pridružila i publika.

Uz glazbene izvedbe, večer su obilježili humor i scenska razigranost. Zsuzsa Kalocsai svojim je raskošnim glasom i višestrukim promjenama elegantnih kostima dočarala atmosferu klasične operete, Stipan Đurić nastupu je pridonio temperamentom i duhovitim interpretacijama, dok je Valér Hegedűs virtuoznom klavirskom pratnjom zaokružio glazbeni program.

Za Valéra Hegedűsa gostovanje u Rijeci donijelo je i neočekivano otkriće: tek je ovom prilikom iz arhivskih izvora doznao da je njegov djed, koji je gotovo dvadeset godina živio u Rijeci, bio bliski suradnik riječkog guvernera za pitanja iseljeništva te upravljao Hotelom emigranata. U Rijeci je rođen i pijanistov otac.

Koncert je ujedno podsjetio na višejezičnu i multikulturnu prošlost Rijeke, u čijim su kavanama početkom 20. stoljeća redovito nastupali i mađarski romski orkestri. Izvedbama na trima jezicima oživljen je dio te glazbene tradicije, a ispunjena dvorana i zajedničko pjevanje pokazali su da ona i danas pronalazi svoju publiku.